ホーム » Information w.r.t. Luna » Unofficial Translation of Luna Haruna’s Line Blog (December, 2016)

注目画像・動画等

Unofficial Translation of Luna Haruna’s Line Blog (December, 2016)

To the list for other months

 

12/31?There is a little time left in this year! I did recording of the collaboration album at the end of this year.

Original Blog (To increase PVs, please click here)

Everyone, Bonduu!!
Today is the final day of 2016!

I have worked to make the collaboration album all through the end of this year!
The other day, I had recordings with Haruka Tomatsu-san and Sachika Misawa-san and I could hear beautiful voice very much…
It made me happy….

2016/12/31 Line blogより

The photo is with Sachika Misawa-san!
Since the collaboration album will be released on Feb. 22, next year, please be looking forward to it. (((o(*゚▽゚*)o)))

And! All of Luna-jus!
Thank you very much this year also.
It is a year when much power is presented from all of Luna-jus.

With the support of many people, I can deliver my songs to you.
My family, my friends, all of staffs who are very kind and interact like my family, and all of Luna-jus.
I am always grateful to all I met.
I sincerely feel my happiness that I am blessed.
In order to make my feeling more concrete shape, I am going to deliver my songs with the best of my ability and the best of my power in 2017!!
I really thanks you.

Let’s do Luna-ju next year also!!!!

12/26?Rika Mayama-san!! And Lunatic World

Original Blog (To increase PVs, please click here)

Everyone, Bonduuu!

Today, I met Rika Mayama-san of Shiritsu Ebisu Chugaku with whom I will release a collaboration album in February. (((o(*゚▽゚*)o)))

2016/12/26 Line Blog より

I had a lot of fun because I talked with her very much!!
I am looking forward to completion of the album.

And this night, I had a recording of the radio program “Lunatic World” in Nippon Broadcast!

2016/12/26 Line Blog より

I talked about Christmas live very much!
I appreciate sending many of the live!
Please be looking forward to being on air on Saturday.

I had a good time today too.

12/22 Thank you very much for the Christmas live!! How did you feel about Santas-san cosplay?

Original Blog (To increase PVs, please click here)

This is Luna-shi describing!!

The Christmas live yesterday was very fun, wasn’t it!!!!
It was the last live in this year.
My heart was full, and while I tasted my happiness that I can deliver music, I sang one song by one song.

Because you are here, I am here now.
Thank you very much for always supporting me.
Much power was presented to me from all of you this year!!!!
I am going to return what you presented to me by sound!!!

I did Santa-san cosplay at the live yesterday. (((o(*゚▽゚*)o)))

 

These are photos of Luna-Santa!!
By the way, the Santa costume is my own. (((o(*゚▽゚*)o)))

This is costume in the main part in the live!

And!
As I announced in the live yesterday, on Feb. 22, next year, we are going to release a collaboration mini-album!
“S×W -soul world-“, the main theme song of PS4/PSVita game software “Accel world VS sword art online millennium twilight” is produced by collaboration with KOTOKO-san.
It is a very stylish song!
In addition to it, very gorgeous collaborations with AKIRA-chan, Haruka Toamatsu-san, Rika Mayama-chan in Shiritsu Ebisu Chugaku (A female idle group named Ebisu Private Junior High School), and Sachika Misawa-san are achieved!!
Since it is a very dreamy CD, please be looking forward to its release. ?

 

And And!
On my debut anniversary day, May 2, I will perform one-man live at the Zeppe Diversity Tokyo!!!!
It is the five-year anniversary!!
We will make it a very enjoyable live by welcoming guests too!!
The preceding ticket for member of the mobile fun club “Lunatic planet” is now on sale!!
Please come to the live by all means. (((o(*゚▽゚*)o)))

Therefore!!
We have many plans next year too…!!!!

Let’s do Luna-ju very much in 2017 too!
Although 2016 has not been finished yet!

12/14?Till Christmas live…

Original Blog (To increase its PVs, please click here)

Everyone, Bonduuu!!
We have less than one week till Christmas live(((o(*゚▽゚*)o)))
Do you watch the countdown images at twitter?
We are looking forward to the Christmas live with a real band, aren’t us. (((o(*゚▽゚*)o)))

 

Furthermore! At this Christmas live!
Luna Santa will give you various presents!
How nice, ?we will present local custom T-shirts which I wore in tour “Windia” to three persons by lot!

At first, it is Fukuoka Ver.
It is a T-shirt remade by shortening its length and it collaborates with Mentaiko-san (spicy cod roe)!

The next is Tokyo Ver.
Associated with Harajuku where the hall is, the crepe Minami is the motif!
It is a T-shirt remade by exposing my shoulders similarly to the dress of Windia!

The last one is Osaka Ver.
Luna-shi eating Takoyaki.
Its sleeves are see-through and the bottom is checkered patterned. (((o(*゚▽゚*)o)))

 

Each custom T-shirt was nicely remade by a stylist Miho Yoshida who always takes care of my dresses and is only one in the world. (((o(*゚▽゚*)o)))
They are very cute to detail..!!

 

I would like ask all Luna-jus who are minded about the Christmas live!
to attend it by all means!!
We will invite 10 participants to the backstage,
And we will present a can badge to all participants!

Let’s do Luna-ju on Dec. 21 (Wed) at TSUTAYA O-EAST. (((o(*゚▽゚*)o)))

12/1?Tour Windia was finished!! And then Christmas live

Original Blog?(To increase its PVs, please click here)

Everyone bonduuu!

The other day, live in Osaka was finished and tour “Windia” was finished!
I am really grateful to Luna-jus who attended lives in Fukuoka, Tokyo, and Osaka!!!!!

Also, I really thanks Luna-jus who support me by messages!!!!!

At this time there are six patterns of dresses!

The stylist is Miho Yoshida-san. ?
She always makes wonderful, cute, miracle, and magical dresses for me….. ?

A silver dress for opening.

And I changed quickly to pure white!!

I put on a gown at halfway.

And I had the SAO corner with the dress for Windia!
After that,,,

I changed quickly to blue one at Ripple Effect!!.

At an encore, I had T-shirt sold limitedly at each site remade!!
The following photo is the crepe Minami for the live at Harajuku.

In this tour, I received much power from Luna-jus.

I would like to give sound and words to Luna-jus in return.

Accordingly, let’s keep being together forever!
Let’s make our connection based on sound stronger!

I like Luna-jus very much.
I really thank you always.

On this 21st , the Christmas live will be held at TSUTAYA O-EAST!

Because I will integrate various attractions into the live, please be looking forward to it☆

るな氏関係のツイートの検索結果へのリンク(2018年夏からTwitter社が検索埋め込みをサポートしなくなったため,リンクにしました。)

Visits since June 3, 2016